根据《国务院关于工人退休、退职的暂行办法》第一条，符合以下条件之一的全民所有制企业、事业单位和国家机关、人民团体的工人，应予退休：
- 男年满 60 周岁，女年满 50 周岁，且连续工龄满十年。
- 从事井下、高空、高温、特别繁重体力劳动或其他有害身体健康的工作，男年满 55 周岁、女年满 45 周岁，且连续工龄满十年。本项规定也适用于工作条件与工人相同的基层干部。
- 男年满 50 周岁，女年满 45 周岁，且连续工龄满十年，由医院证明并经劳动鉴定委员会确认完全丧失劳动能力的。
- 因工致残，由医院证明并经劳动鉴定委员会确认完全丧失劳动能力的。
1971 年出生的退休年龄表
| 出生年份 | 男性退休年龄 | 女性退休年龄 |
|---|---|---|
| 1971 年 | 2031 年或 2032 年 | 2026 年或 2031 年 |
提示：
- 男性退休年龄为 60 岁，女性退休年龄为 55 岁或 50 岁，具体根据是否具有高级职称或干部身份而定。
- 1971 年出生的男性退休年龄为 2031 年或 2032 年（取决于是否具有高级职称或干部身份），女性退休年龄为 2026 年或 2031 年（取决于是否具有高级职称或干部身份）。
请牢记自己的退休时间，并制定好养老保险购买计划。