根据中国农历，1957年属鸡。以下是详细解释：
1. 生肖与农历年份的对应关系
在中国传统农历中，每一个生肖都与特定的年份相对应，这种对应关系是循环往复的。鸡是十二生肖之一，对应于农历的酉年。
2. 1957年的生肖确定
根据农历生肖的轮回，每十二年一个轮回。1957年是农历丁酉年，按照生肖与年份的对应关系，丁酉年的生肖属鸡。因此，1957年出生的人属鸡。
3. 属鸡人的特性
属鸡的人通常性格积极、勤奋好学、善于沟通。他们往往具有良好的组织和协调能力，在工作中表现出色。在中国传统文化中，鸡作为生肖还与勤劳、守信、勇敢等品质相联系。因此，1957年对应的生肖是鸡。属鸡的人通常具有积极勤奋的特点，在生活和工作中表现出色。